大家好,我是千千妈妈

前段时间高圆圆、赵又廷的女儿满月宴,爷爷赵树海在微博曝光了小天使的英文“Rhea”,引来网友一片吐槽:“这名字要不是寓意好,否则真的不敢恭维,一开始我竟然百度成了美洲鸵鸟...”

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

霍思燕儿子嗯哼,被小伙伴Jasper误认为英文名是谐音“啊哈”,看时真是一阵儿爆笑...但是嗯哼真正的英文名Daniel也没好到哪儿去,还被网友吐槽:土掉渣▼

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

最近大火的杨紫,也被身边人嘲笑英文名字太土▼

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

不过大部分明星孩子的英文名字起的还是很成功的,比如小S大女儿的英文名Elly,在希伯来语中有“常保赤子之心”的意思。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

二女儿Lily,意为百合花,健康清新的寓意让这个名字排在美国最受欢迎的女生名行列。

黄磊的女儿多多的英文名是 Christian,原意是(希腊)基督徒,寓意是活力充沛,多才多艺,也是很符合多多了~

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

很多妈妈都有起英文名的困扰,主要是现在很多嗷嗷待哺的小宝宝就开始走进早教班了。然后呢,老师一般都会问:宝宝有英文名字吗?如果有还好,没有的话,就惨了!

这些早教班的老师,起名字可是很随意的,不信你去打听下,在那上课的孩子基本都叫David、Peter、Andy、Tony、Helen、Lisa...之类的,瞬间踩雷“10大英文菜市场名”,这些名字对于老外来说,就和咱们中文里的小明、小红、娟子差不多....

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

如果孩子以后要上国际幼儿园或者小学的话,更要起好英文名,千妈身边不少朋友都让我给娃娃们起英文名,而且要求还不少,不能重名、要有寓意、有深度、不要烂大街……

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

其实呢,起英文名字,不仅你们头疼,美国妈妈们也一样想破脑袋,和我们给孩子起中文名差不多,也得各种翻书、找资料。

给孩子起名字,还是得慎重,不能说是英文名字,就随便起个,毕竟,以后上学、工作都能用得上,英文名字不一定很洋气,至少不要闹笑话。

千妈今天和大家分享4个起英文名字的思路,大家可以参考下。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

思路1:依据古希腊罗马神话

像高圆圆女儿的名字Rhea,就是赵又廷起的,“Rhea”(瑞亚)是古希腊神话中的第二代天后,是大地女神盖亚与天空之神乌拉诺斯所生的女儿,奥林匹斯山上最神圣、古老的神灵。可见,女儿在赵又廷心中的地位~

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

用古希腊罗马神话中的名字,自带高冷范,而且富有很深的文化和历史底蕴,千妈给大家罗列一些。

Luna卢娜(女孩

Luna是罗马神话中的月亮女神,执掌月亮和狩猎的女神,对于爱情非常执着。好莱坞演员Chrissy Teigen 的千金,名字就叫 Luna Simone。

Flora福罗拉(女孩)

古希腊罗马神话中的花神。她嫁给了西风之神Zephyr ,丈夫送给她一座满是奇花异草的园子。春天时 ,Flora和丈夫 Zephyr 手挽手在园子里漫步 ,他们一路走过的地方百花齐放,这名字非常浪漫。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

Dylan迪伦(男孩

Dylan是威尔士的波浪之神,也被誉为海洋的精灵,这个名字在美国比较受欢迎,喜欢大海的麻麻们可以给男宝宝起这个名字。

Mars马尔斯(男孩)

我们最耳熟能详的名人美国流行音乐天王火星哥Bruno Mars叫的就是这个名字。

Mars是罗马神话中战神的名字,火星的英文也是用战神的名字来命名的。Mars最初是执掌春天的神,所以公历的三月份也是以他的名字来命名的,寓意春天万物生长,在春天出生的男宝宝叫Mars不错哦~

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

思路2:依据文学经典

文学经典中的名字很多都是作者苦思冥想才得来的,有的富有诗意,有的浪漫诗意,有的风度翩翩,总之能给人无限遐想,所以,我们大可以直接引用。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

Olivia奥利维亚(女孩)

Olivia,最初是莎士比亚在他的喜剧《第十二夜》中的一个角色名的拼写。因为太好听了,Olivia就一直被英语国家取名沿用至今。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

比如演员Drew Barrymore的女儿,就叫Olivia。

Olive橄榄树(女孩)

这个名字和Olivia相似,在美国非常流行,李小鹏女儿的英文名字就是Olive,寓意和平和、成功。

Noah挪亚(男孩)

Noah是《圣经》中拉麦的儿子,当上帝准备用洪水毁灭人类的时候,他打造了诺亚方舟拯救了人类和地球上的生物。

Noah,意为“安慰”。变形金刚I的女主,性感女神Megan Fox给儿子取的名字就是Noah,Noah在美国常年排名前位。

Archie阿尔奇(男孩)

《童话城堡》中有这个名字,这个词来自古日耳曼语,代表着勇敢、强壮。好莱坞影星Amy Poehler和Will Arnett给儿子取的就是这个名字,这名字在英国排名前20。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

另外像《莎士比亚》、《简奥斯汀》等等文学经典中有很多高雅的名字,大家可以用自己喜欢的角色的名字给宝宝命名,不仅不会出错,还会让人觉得你很文艺。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

思路3:参考皇室贵族

皇室贵族的名字可不是随便起的,不仅端庄高雅,还会富有深意,用他们的名字,也不会出错。

Charlotte夏洛特(女孩)

比如英国王子和凯特王妃小公主的名字CharlotteElizabeth Diana(夏洛特·伊丽莎白·戴安娜),“Charlotte”是小公主的爷爷——查尔斯王子的名字,“Charles”对应的女名,“Elizabeth”和“Diana”分别是向小公主的曾祖母英国女王伊丽莎白二世和祖母已故的黛安娜王妃致敬。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

Charlotte是个兼具古典、聪慧及现代感的名字。

George乔治(男孩)

威廉王子和凯特王妃第一个孩子叫George 。George这个名字来自于女王的父亲乔治六世,奥斯卡获奖影片《国王的演讲》(The King’s Speech)讲述的便是他的故事。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

York约克(男孩)

York源于古英语,直译是“紫衫定居地”的意思,也是英国王室一个有着数百年历史的公爵头衔(Duck of York)。Tyra Banks(美国超模)的孩子就叫——York Banks Asia。

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

思路4:参考英剧、美剧

喜欢看剧的爸妈们,里面肯定有不少你们喜欢的角色,完全可以让宝宝和他们同名啊,这样,叫宝宝名字的时候,有一种叫自己偶像的赶脚,好爽~

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

▲播放量过亿的美剧《绯闻女孩》

英剧、美剧中的名字也是编剧们绞尽脑汁想出来的,大可放心重名

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

千妈觉得,英文名字要么不起,要起呢,就得上点心,否则真的会闹不少笑话......

有很多妈妈想让自己宝宝的名字有个性,还容易记住,就采取和名字谐音的方法,比如有个叫X世霆的,英文名字就叫shiting(正在拉屎)

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

你能想象得到老外在读这个名字时候的感受吗?

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

另外,千妈提醒一句,可能我们不太了解国外的文化,但其实起英文名的时候,文化禁忌有很多,比如像Dick、Pussy、Catty、Cherry、Weenie等等,这些名字我们可能觉得很可爱,但它们在英国的俚语里有非常隐晦的意思(可以自行百度),要是真给孩子起了这样的名字,真的非常尴尬...

所以啊,不只是起中文名字,起英文名也要慎重,不然真的会坑娃!

下面是美国社保局中罗列出来的2018最受欢迎的英文名,大家可以参考下▼

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢


娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

另外,千妈给大家推荐两个网站,里面有很多可以参考的名字,如果不想太大众化,可以去里面搜罗一些。
  • http://nameberry.com

这个是外国人都在用的起名网站,里面可以按字母顺序搜索名字,可以按男孩女孩搜索名字,可以按主题搜索名字,特别棒。
  • http://www.behindthename.com

这个网站可以查英文名字的寓意,大家找好名字后,可以在这上面查相应名字的寓意,这样就不会出错啦!

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

最后,千妈还给大家贴心准备了2019全美Top100男女宝英文名。先附上前10名,拿走不谢▼

娃的英文名不会取?取英文名“最全攻略”拿走不谢

如果想要Top100男女宝英文名完整榜单,在文末留言,留言点赞数最多的前50名,会在周五8:00以后赠上2份完整版榜单!

喜欢千妈的文章,记得转发关注哦!
喜欢 惊讶
  • 打赏支付宝扫一扫
  • 打赏微信扫一扫