取英文名要避免这几个坑（附自动取名网站）-英文名字-开运网

你知不知道，或许你费尽心思取的英文名，在外国人听来就像我们听到“李翠花，张大宝”一样？

现在，没有英文名，好像都不能很好地融入工作了，不少公司入职表格中有一项就是填写英文名，无论该岗位是否涉及到英语。走在街边，去到任何一家理发店，大概都可以找到一个叫Tony，Kevin的老师。

取英文名的人越来越多，名字是一个人的代号和象征，拥有一个好听又得体的英文名，在日常交往中就显得尤为重要。

其实，在外国人眼里，中国人取的英文名真的不怎么样！像什么John，Sunny，Candy，Tiger，Kitty…能不碰的尽量不碰。就好比当你听到一个叫“张老虎，王翠花，李喵喵”的名字估计也会露出迷之微笑吧。

中美文化差异比较大，一些你非常喜欢的名字，在外国人看来很可能是很奇葩的。例如“john"，其实就有“抽水马桶”的意思。

不乱给自己取英文名，也不要乱给娃儿取英文名，取的话一定要用心查查。这边推荐几个不错的英文名。

女子名：

Emma（艾玛）、Olivia（奥利维亚）、Ava（埃娃）、Isabella（伊莎贝拉）、Sophia（索菲亚）、Charlotte（夏洛特）、Mia（米娅）、Amelia（艾米莉亚）、Harper（哈珀）、Evelyn（伊芙琳）

男子名：

Liam（利亚姆）、Noah（诺亚）、William（威廉）、James（詹姆斯）、Oliver（奥利弗）、Benjamin（本杰明）、Elijah（以利亚）、Lucas（卢卡斯）、Mason（梅森）、Logan（洛根）

什么？都没有你中意的英文名？那接下来我们再来看一看怎么轻松地取英文名呢？

首先，可以取一个和自己中文名谐音的。比如有同学名字叫“珍珍”，那Jenny或者Jennifer等都是可以考虑的名字。

另外，尽量不要取外国的姓氏，用咱们自己姓氏的拼音即可。比如“马云”叫Jack Ma，是没有问题的。

取英文名，哪些坑不要踩？

水果类，糖果类的名字。像Candy，Cherry特别像艳星的艺名，Bunny这个名字除了可以当做人名，还兼有“兔女郎”的意思，所以如果不想让人浮想联翩的话，尽量规避。之前有个同事英文名叫Cherry，被周围人笑了挺久，具体为什么，可以自行百度。
宗教神话里的名字，像Zeus（宙斯）啥的就别取了，你不觉得如果有外国人名字叫“哪吒”，“玉皇大帝”“葫芦娃”什么的很戳中笑点么？
还有“特朗普”之类太有名本身形象略扭曲的名字也可以尽量规避掉。
太有年代感的名字，比如Rose，Scarlet，Bob，在外国人看来可能就像中文里的“翠花”，“红霞”，“大宝”，“建国”。

总之，取英文名，要走心。不要随便拿一个“Happy”之类的当作名字，试想一下，要是有人问你，”What’s your name?”的时候，你回答“I’m Happy. ” 对方会表现出黑人问号脸的吧？

最后，推荐几个还不错的取英文名网站：

Behind the Name 该网站名字的含义来源介绍的较为详细，更重要的是有很多网友对名字的评论，这样可以让我们了解到英语国家的人们对某一名字的看法。