你有自己的英文名吗？

你的英文名是自己取的吗？

在取英文名的过程中，很多人都曾感到困惑，

如何才能避免踩雷，取一个大方又优雅的英文名呢？



在国外版“知乎”Quora网站上，已经有不少外国人吐槽咱取的英文名了

▽

一石激起千层浪！

网友纷纷吐槽

▽

每个人都想给自己起一个与众不同的个性名字。 然而，由于中西文化差异，有些我们自以为很不错的英文名真的让人实力尴尬，快跟着读伴儿看看你中枪了没？


家长都希望宝宝的英文名也能像中文名一样寓意美好、吉祥，于是套用取中文名的方法——翻字典，顺口、好记的单词是幼儿园小朋友的高频英文名：

像Apple（苹果）、Kiwi（奇异果）、Peach（桃子）、Tiger（老虎）、Panda（熊猫）、Seven（七）、Coffee（咖啡）、Cookie（曲奇饼）......

这就像一位歪果仁对你说：“你好，我是小苹果。”


有些家长说，这些都太普通，选点高级又高贵的单词不就好了？于是在字典里找到了这些：

Crystal（水晶）、Diamond（钻石）、Boss（老板）、King（国王）、Princess（公主）、Queen（王后）......

“你好，我是公主。”

这到底比小苹果好在哪里？



字典里各种时而阳光、时而忧郁的单词，家长们也很中意，比如Rain（雨）、Sunny（阳光）、Snow（雪）、Windy（风），幼儿园老师点名的时候简直像在播报天气预报。


不同国家之间的文化差异还是非常大的，刻意追求特别的寓意或花式选单词取出来的名字，弄巧成拙的几率更大哦。


名字和星座一样，会给人一些不同的心理暗示，甚至在某种程度上还可以反映出你的年龄、性格、家庭情况。所以，名字作为给人的第一印象，真的非常重要。

有些家长认为各种经典名牌不但透露着品味，也经过了历史的验证。于是给宝宝取了这些名字：

Ferrari（法拉利）、Dior（迪奥）、Louis Vuitton（路易威登）、Chanel（香奈儿）、Stanford（斯坦福）、Harvard（哈佛）......


很好听，很大牌，但这和“你好，我叫脑白金”的震惊程度是相当的。


历史的惨痛教训总是一次又一次的告诉我们，不要轻易追流行。家长们给宝宝挑选英文名的时候，一定要考虑的长远些，避免太有年代感或太流行。想想宝宝是不是有可能出国，长大再叫这个名字会不会有些尴尬？

？


那么，到底什么样的英文名，才是好名字呢？



起名字这个事情，英国皇室叫什么，我们就参考就好了，绝对有意义。

从女王Elizabeth，到王储Charles

再到Harry和William

还有小王子George和小公主Charlotte

以及其他众多的皇室成员

他们的名字是非常稳妥的选择~



英美剧的编剧们在给角色起名字的时候，会特别注意不伤害各个种族和各种宗教人士感情，所以他们的名字很有参考价值。



这两位名字虽然有点通俗，但也不失为一个不出错的好名字。

说到明星中的好名字，一定要说下大家都知道的医生陈奕迅，他的英文名是Eason，和中文的“奕迅”谐音相似。


还有刘诗诗，她的英文名是Cecilia，也很好听对不对。


不过，也不是所有明星的名字都是那么好啦，大家还是要仔细辨别一下～



下面给家长们推荐几个实用的英文名网站（需要外网）：Social Security、Baby Name Wizard、Behind the Name，可以查看美国人民排名1—1000的姓名，男宝女宝非常清晰，还可以从most popular name里选择。






你有听过什么好听的英文名吗？

留言和大家分享吧~